Кто не двигается — ничего не изменит: о наших проектах в России.
Акция «В знак примирения» позволила нам в 1991 году установить первые конакты с Россией и в особенности с ежегодным рабочим лагерем в Самаре (бывший город Куйбышев). На этот распологающийся на Волге город-миллионер десятилетиями оказывала влияние оборонная и лётная промышленности. С того времени, когда область стала открытой для иностранцев, мы установили там тесные контакты. До сегодняшнего дня около 300 человек — молодежь и взрослые — приняли участие в различнейших мероприятиях, таких как рабочии лагеря, молодежные встречи, волонтерские службы и других в Самаре и в Лейпциге. Работа с учреждениями для инвалидов, организациями для детей и молодежи с ограниченными возможностями, как и с церковными общинами были при этом в центре внимания.
С 1993-го года мы постоянные гости в Самаре в рамках наших ежегодных летних лагерей. Началась наша работа с простой помощи в строительных мероприятиях в евангелическо-лютеранской церкви. Благодаря новым знакомствам и контактам мы активны во многих областях. Так мы работаем с различными организациями для детей и молодежи, для инвалидов и людей с ограниченными возможностями. Кроме того, мы поддерживаем на протяжении 10 лет в соседнем городе Сызрань немецкий культурный центр и его молодежный клуб. Там мы помогали, например, с переустройством и строительными работами. Со временем образовался интересный обмен и мы узнали очень много интересного о судьбе немцев Поволжья в этом регионе. Мы были неоднократно приглашены к ним в деревенские общины и таким образом познакомились с их ситуацией еще лучше. Частично они поддерживали нас также очень усердно при проведении различнейших проектов. Из всего этого возник со временем интенсивный молодежный обмен между Россией и Германией, организуемый нами.
Наряду с тематической полемикой (сталинизм, фашизм — и демократия) в Самаре возникло активное сотрудничество с союзом жертв бывшых принудительных лагерей и жертвами фашизма, заключенными концентрационных лагерей. В течение продолжительной работы в этом направлении и межнационального диалога между молодежью и свидетелями того времени мы видим важность нашей активности. Осенью 2005-го года был реализован долгожданный проект с финансовой поддержкой организаций-спосоров. 10 бывших принудительных рабочих, заключенных посетили Лейпциг, Бухенвальд и Берлин, места, с которыми связано столько плохих воспоминаний.
Мы заинтересованы в том, что встречаются и работают вместе люди совершенно разных национальностей и разных менталитетов, а это тем самым делает возможным интенсивный обмен опытом. Вместе с тем мы пытаемся сделать чуткими для общения с чужими культурами прежде всего молодое поколение.
На этом основании мы предлагаем заинтересованным молодым людям и девушкам из Германии пройти волонтерскую или альтернативную гражданскую службу в России, либо также принять участие в одном из наших ежегодных рабочих летних лагерей.